Schlagwort-Archive: Wirtschaft
Neues Online-Lexikon der Rechts- und Wirtschaftsterminologie Niederländisch-Deutsch
Seit Kurzem können Übersetzer beim niederländischen Paris Verlag das neue Lexikon der Rechts- und Wirtschaftstechnologie abonnieren. Das Lexikon wurde von 21 geprüften Übersetzern entwickelt und beinhaltet zum jetzigen Zeitpunkt 82.500 Einträge. Es ist ausschließlich als Online-Abonnement erhältlich und ermöglicht so … Weiterlesen
Als Übersetzerin zur Messe (3)
Der Besuch der Hannover Messe, gemeinsam mit meinem Kollegen Jan Schöntauf, liegt nun schon wieder zwei Wochen zurück. In meinen zwei früheren Beiträgen beschrieb ich, wie wir uns auf die Messe vorbereitet haben. Dieses Mal geht es um den eigentlichen … Weiterlesen
Brandenburg feiert Tag der Deutschen Einheit in Den Haag
Das Land Brandenburg wird sich am 2. und 3. Oktober im Rahmen der Feier lichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit mit einem umfangreichen Programm in Den Haag präsentieren. „Wir werden uns in den Niederlanden als modernes, leistungsfähiges und zukunftsgewandtes, gleichwohl … Weiterlesen
Niederlande weltweit Vorreiter bei Nutzung sozialer Medien
Laut einer Untersuchung des Marktforschungsbüros Comscore sind die Niederlande weltweit einer der Vorreiter bei der Nutzung sozialer Medien. Für deutsche Unternehmen, die in den Niederlanden Geschäfte machen möchten, ist es interessant zu wissen, dass das Nachbarland eine Reihe von Besonderheiten … Weiterlesen
Mit Sprache mehr Erfolg auf dem internationalen Markt erlangen
Eine spezielle Website der Europäischen Kommission bietet interessante Informationen zu den Vorteilen, die Sprachen im Geschäftsleben bieten können. Die Website umfasst Erfahrungen von KMU, die mit innovativen Sprachstrategien ihren Umsatz steigern konnten und den Durchbruch auf dem internationalen Markt geschafft … Weiterlesen
32% der Niederländer kauft nichts bei Onlineshops ohne Thuiswinkel Zertifikat
Eine Befragung des niederländischen Meinungsforschungsinstituts TNS NIPO von mehr als 300 PC-Besitzern ab 18 Jahren hat gezeigt, dass 32% nicht bei Webshops kauft, die das Zertifikat von Thuiswinkel nicht haben. Bei diesem handelt es sich um ein Qualitätsprüfsiegel des wichtigsten … Weiterlesen
Wie man den niederländischen Markt erobert? Frag Zalando.
In einem Beitrag auf der Webseite von TWiNKLE, einer Online-Zeitschrift für E-Commerce, berichtet Jeroen Leenders, warum Zalando auf dem niederländischen Markt so erfolgreich ist. • Groß denken, Investoren anwerben und schnell den Markt erobern Laut Leenders ist Zalando ein typisches … Weiterlesen
Niederländer bezahlen online am liebsten mit iDeal
In den Niederlanden ist iDeal das am häufigsten benutzte und beliebteste Online-Zahlungsverfahren. Dreiviertel aller Niederländer bezahlen ihre Online-Käufe mit iDeal, dahinter folgt die Bezahlung auf Rechnung und automatisches Inkasso. Für die Bezahlung auf ausländischen Websites ist die Kreditkarte das beliebteste … Weiterlesen
Niederländer sind kritische Schnäppchenjäger
Aus einer Untersuchung, die Medienberatung STROOM Anfang November unter Niederländern zwischen 18 und 65 Jahren durchführte, geht hervor, dass 56 Prozent der 1035 Befragten gelegentlich Websites mit Rabattangeboten besuchen und dass einer von zehn Interessenten einmal pro Monat auch etwas … Weiterlesen
