Schlagwort-Archive: Dolmetscher
Internationale Konferenz „Translation und Drittes Reich“
Am 5. und 6. Dezember 2014 findet in Berlin eine Konferenz zum Thema Macht und Ideologie im Übersetzungsprozess während des Dritten Reiches statt. Die Konferenz wird organisiert von Dr. Elisabeth Gibbels (Humboldt-Universität), Prof. Dr. Dörte Andres (Universität Mainz-Germersheim) und Univ.-Prof. … Weiterlesen
Erneuerte Website BDÜ ist online
Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) hat seine Website komplett erneuert. Sie ist moderner und übersichtlicher geworden. Die Webseite ist von nun an auch auf Englisch und Französisch verfügbar. Auf der Homepage befindet sich einen Link zur BDÜ-Mitgliederdatenbank. Hier … Weiterlesen
20. FIT-Weltkongress für Übersetzer, Dolmetscher und Terminologen
Vom 4. – 6. August 2014 findet in Berlin das 20. FIT-Weltkongress für Übersetzer, Dolmetscher und Terminologen statt. Das diesjährige Thema lautet: Im Spannungsfeld zwischen Mensch und Maschine – Die Zukunft von Übersetzern, Dolmetschern und Terminologen. Das Programm umfasst etwa … Weiterlesen
150 Afghanische Dolmetscher dürfen ausreisen
Die Medien berichten, dass sich das Bundesinnenministerium bereiterklärt hat, mindestens 150 afghanischen Helfern, die in der Mehrheit in Kundus als Dolmetscher für die Bundeswehr gearbeitet haben, die Ausreise nach Deutschland zu ermöglichen. Die Helfer haben Angst vor der Rache der … Weiterlesen
Internationaler Übersetzertag
Am 30. September ist Internationaler Übersetzertag. Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) nimmt das Datum in diesem Jahr zum Anlass, um auf die Bedrohung der afghanischen Dolmetscher nach Abzug der deutschen Truppen aufmerksam zu machen. „Wir fordern die … Weiterlesen
