Nachrichtensendung in der Schweiz nennt Rutte Ministerpräsident von Dänemark

Dass die Amerikaner die Niederlande und Dänemark manchmal verwechseln, ist noch verständlich. Wenn CNN berichten würde, dass der dänische Ministerpräsident Rutte zu Besuch bei Obama war, würden Niederländer nicht wirklich erstaunt darüber sein. Aber dass eine Nachrichtensendung in der Schweiz nicht zwischen Dutch und Danish
unterscheiden kann, ist schon ein ziemlicher Schnitzer. Und der ging nicht unbemerkt an den Niederländern vorüber.

 

Quelle: De wereld draait door

zur Übersetzung Deutsch Niederländisch Startseite