Vertalen van inheemse stemmen – de vertaler als versterker

Het vertalen van inheemse stemmen is belangrijk om de boodschap van inheemse activisten en kunstenaars internationaal te versterken. Maar al te vaak worden hun verhalen door niet-inheemse personen vanuit een Europees perspectief verteld. Hierdoor bepaalt de dominante samenleving verder het … Continue reading →