{"id":526,"date":"2012-04-16T17:43:42","date_gmt":"2012-04-16T17:43:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xn--bersetzungdeutschniederlndisch-jtc75e.com\/?p=526"},"modified":"2012-05-07T20:40:47","modified_gmt":"2012-05-07T20:40:47","slug":"19-april-dag-van-de-duitse-taal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marioncaris.com\/nl\/2012\/04\/19-april-dag-van-de-duitse-taal\/","title":{"rendered":"19 april Dag van de Duitse taal"},"content":{"rendered":"

19 april staat dit jaar in Nederland in het teken van de Duitse taal. Op die dag worden op scholen, in bedrijven en openbare instellingen in het hele land activiteiten georganiseerd om het imago van de Duitse taal op te poetsen. Jarenlang was Duits met name onder Nederlandse jongeren maar weinig populair en was het interesse in opleidingen en banen waarin Duits centraal staat minimaal. Waarom dit zo was, werd in 1993 onderzocht door het gerenommeerde Haagse Instituut voor Internationale Betrekkingen \u201aClingendael\u2018<\/a>. In zijn onderzoek Bekend en onbemind<\/em> onder Nederlandse jongeren tussen 15 en 19 jaar concludeerde het instituut dat de houding van Nederlandse jongeren jegens Duitsland en Duitsers in vergelijking met andere EU-landen \u201ezeer negatief\u201c was. Als belangrijkste oorzaken noemde het de sterke associaties met de Tweede Wereldoorlog die Duitsland nog steeds bij jongeren opriep, de berichtgeving over geweldadigheden tegen vreemdelingen (o.a. Hoyerswerda, M\u00f6lln) en de zeer geringe (objectieve) kennis van Nederlandse jongeren over Duitsland.
\nOndertussen is het beeld dat Nederlanders van hun buurland hebben opmerkelijk verbeterd en vindt er tussen beide landen steeds meer uitwisseling plaats. Zo is de populariteit van Duitsland als vakantieland enorm gestegen (onder Nederlandse jongeren geldt Berlijn als een van de hipste steden van Europa) en is Nederland al jaren een van de belangrijkste handelspartners van Duitsland. Met de Duitse taal wil het in Nederland echter nog niet zo vlotten. De Actiegroep Duits<\/em>, die is opgericht door de Nederlands-Duitse Handelskamer<\/a>, het Duitsland Instituut Amsterdam<\/a>, het Goethe-Institut<\/a> en de Duitse Ambassade<\/a> in Den Haag, wil hier met de campagne Mach mit!<\/em> en de Dag van de Duitse taal<\/em> nu verandering in brengen. Dat het Nederland menens is, blijkt uit het feit dat Prins Willem-Alexander en de voorzitter van de Duitse Bondsdag Norbert Lammert als beschermheren van de Dag van de Duitse taal optreden.<\/p>\n

Lees meer over de activiteiten op www.machmit.nl<\/a><\/p>\n

Bron:<\/p>\n

Jansen, L.B. (1993). Bekend en onbemind. Het beeld van Duitsland en Duitsers onder jongeren van vijftien tot negentien jaar. Den Haag: Nederlands Instituut voor Internationale Betrekkingen \u201aClingendael\u2018. Bekijk de studie<\/a> [NL versie]<\/p>\n